译文 白话翻译
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。 最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
注释 词语注释
东门：即长安青门，唐朝时出京城多东行者，多用于送别。有的版本作东风。 青青：指杨柳的颜色。 御河：指京城护城河。 攀折：古代折柳送别的习俗。 苦：辛苦，这里指折柳不方便。 别离：离别，分别。
名句 千古流传
杨柳东风树，青青夹御河。
离心何以赠，自有玉壶冰。
寒更承夜永，凉夕向秋澄。
王之涣 的其他作品
相关诗词 同类题材
黄鹤楼送孟浩然之广陵唐代 · 李白
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。 友人的孤船帆…
雨霖铃·寒蝉凄切宋代 · 柳永秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别…
赠汪伦唐代 · 李白李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。 即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦…
晓出净慈寺送林子方宋代 · 杨万里到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。 荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽…
兰亭集序 / 兰亭序魏晋 · 王羲之永和九年，时在癸丑之年，三月上旬，我们会集在会稽郡山阴城的兰亭，为了做禊事。众多贤才都汇聚到…
客中行 / 客中作唐代 · 李白兰陵美酒甘醇，就像郁金酒的香气芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。 主人端出如此好酒…
宣州谢脁楼饯别校书叔云唐代 · 李白弃我而去的昨日，早已不可挽留。 乱我心思的今日，令人烦忧多多。 万里长风，送走行行秋雁。面对…
迢迢牵牛星两汉 · 佚名那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。 织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个…
阳关曲·中秋月宋代 · 苏轼夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶…
行行重行行两汉 · 佚名你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。 从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天…
蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满宋代 · 李清照与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万…
玉楼春·尊前拟把归期说宋代 · 欧阳修樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生…