宴词
写景离愁
译文 白话翻译
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。 不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。
注释 词语注释
宴词：宴会上所作的诗。 长堤：绵延的堤坝。 悠悠：指水的长久绵延之态。 畎（quǎn）：田间小沟。 漳河：位于今湖北省中部。 催去棹（zhào）：催促船儿离开。催，催促。去，离开。棹，长的船桨。 胜：承受。
名句 千古流传
长堤春水绿悠悠，畎入漳河一道流。
王之涣 的其他作品
相关诗词 同类题材
凤箫吟·锁离愁宋代 · 韩缜
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人…
蝶恋花·凤栖梧宋代 · 柳永蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。
岳阳楼记宋代 · 范仲淹庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都…
小石潭记唐代 · 柳宗元从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我…
春日宋代 · 朱熹风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。 谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、…
天净沙·秋思元代 · 马致远天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。 小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家…
三峡南北朝 · 郦道元在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和…
咏柳 / 柳枝词唐代 · 贺知章高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。 这细细的嫩叶是谁…
钱塘湖春行唐代 · 白居易行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，但见水面平涨，白云低垂，秀色无边。 几只黄莺，争…
观沧海两汉 · 曹操东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。 海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。 树木和百草丛生…
与朱元思书南北朝 · 吴均风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳…
滕王阁序唐代 · 王勃这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼，轸两星宿的分野，地上的位置连结着…