译文 白话翻译
我多少次坐在花下吹箫,银河红墙对我来说是那样的遥远。 眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢? 缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。 回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景,可叹我手中的这杯酒竟已无法消除心中的忧愁。
注释 词语注释
银汉红墙:李商隐《代应》:“本来银汉是红墙,隔得卢家白玉堂。” 星辰:李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”风露:高启《芦雁图》“沙阔水寒鱼不见,满身风露立多时。” 思,丝。心,芯。皆双关语。李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”
名句 千古流传
霜殒芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。
相关诗词 同类题材
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。 没有想到,在这风景一派…
渔家傲·天接云涛连晓雾宋代 · 李清照水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:…
临江仙·梦后楼台高锁宋代 · 晏几道深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕…
寄扬州韩绰判官唐代 · 杜牧青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。 二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在…
忆江南三首唐代 · 白居易江南的风景多么美好,风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的…
春日忆李白唐代 · 杜甫李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。 李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也…
梦微之唐代 · 白居易夜里做梦与你携手共同游玩,早晨醒来泪水流满巾也不擦拭。 在漳浦我三次生病,长安城草生草长已经…
山花子·风絮飘残已化萍清代 · 纳兰性德风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离…
梅花引·荆溪阻雪宋代 · 蒋捷白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留…
长安清明唐代 · 韦庄忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了,怎堪芳草青青。 宫中把新火赐给大臣,大臣们无事,以蹴鞠为戏…
金缕曲·亡妇忌日有感清代 · 纳兰性德这愁绪什么时候才是尽头?滴落在空空台阶上的细雨终于止住,夜晚如此清冷,正是适宜葬花的天气。你…
沙丘城下寄杜甫唐代 · 李白我来竟何事,高卧沙丘城。