古诗词大全古诗词在线赏析

首页 › 唐代 › 卢纶 › 长安春望

长安春望

原文 逐字注音 · 点击单字查字典

东dong风feng吹chui雨yu过guo青qing山shan,却que望wang千qian门men草cao色se闲xian。

家jia在zai梦meng中zhong何he日ri到dao,春chun生sheng江jiang上shang几ji人ren还hai?(春chun生sheng 一yi作zuo:春chun来lai)

川chuan原yuan缭liao绕rao浮fu云yun外wai,宫gong阙que参can差cha落luo照zhao间jian。

谁shui念nian为wei儒ru逢feng世shi难nan,独du将jiang衰shuai鬓bin客ke秦qin关guan。

逐词拆解 词 → 词典 · 单字 → 字典

诗句按词典词表正序拆分,点击词语查释义,点击单字查笔画部首。

译文 白话翻译

东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。 故园就在梦中,可是何时才能归还;冬去春来,江上舟来舟往,又有几人得以还家。 长安城外,河流原野,纵横交错,一直延伸到天边浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。 又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。

注释 词语注释

“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。 草色:一作“柳色”。 春生:一作“春归”,一作“春来”。 川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。 逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。 秦关:秦地关中,即长安所在地。

名句 千古流传

家在梦中何日到,春来江上几人还?
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。

卢纶 的其他作品

相关诗词 同类题材

登高唐代 · 杜甫

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。 无边无际的树木萧萧地飘下落叶,…

登飞来峰宋代 · 王安石

韵译 听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。 不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我…

桂枝香·金陵怀古宋代 · 王安石

登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练…

晚晴唐代 · 李商隐

一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,夏季清朗。 小草饱受雨水的浸淹,终于得到上…

行军九日思长安故园唐代 · 岑参

九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥…

九日唐代 · 李白

今天云彩飘飘,景色迥然,流水更绿,青山更明亮。 我手携一壶流霞酒,采撷一朵黄菊花,欣赏这菊花…

水调歌头·金山观月宋代 · 张孝祥

江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸,倒影星辰摇动,海

忆秦娥·咏桐宋代 · 李清照

四印斋本《漱玉词补遗》题此词作“咏桐”,似未切。纵观全篇,这应是一首借景抒情之作。尽管因为难…

秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容唐代 · 孟浩然

面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。 我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着…

岳阳楼记宋代 · 范仲淹

庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都…

小石潭记唐代 · 柳宗元

从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我…

春日宋代 · 朱熹

风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。 谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、…