西江夜行
逐词拆解 词 → 词典 · 单字 → 字典
诗句按词典词表正序拆分，点击词语查释义，点击单字查笔画部首。
译文 白话翻译
漫长的夜啊，故人何在？碧波夜月之下行船。 天地空旷而茫茫，思乡之情，切切难忘。 身外的景物没有人的忧愁，清澈的河水也自在流动。 念及乡愁，离家已是林叶换了多个春秋了，拥着乡愁坐在寂静的夜里，任凭寒露渐生，打湿了衣袖。 而在此时，还有那江中沙洲上的白鹤，在这暗夜与黎明的分际，乍然长鸣，让人暗暗心惊。
注释 词语注释
遥：远。这里指时间漫长。 天宇：天空。 露华：露水。
名句 千古流传
悠悠天宇旷，切切故乡情。
念归林叶换，愁坐露华生。
张九龄 的其他作品
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。 有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人…
感遇十二首·其一唐代 · 张九龄春天里的幽兰翠叶纷披，秋天里的桂花皎洁清新。 世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。 …
感遇·江南有丹橘唐代 · 张九龄江南丹桔叶茂枝繁，经冬不凋四季常青。 岂止南国地气和暖，而是具有松柏品性。 荐之嘉宾必受称赞…
答陆澧唐代 · 张九龄清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？ 虽然山路…
春江晚景唐代 · 张九龄江林多秀发，云日复相鲜。
赋得自君之出矣唐代 · 张九龄自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。 想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
祠紫盖山经玉泉山寺唐代 · 张九龄指途跻楚望，策马傍荆岑。稍稍松篁入，泠泠涧谷深。
出为豫章郡途次庐山东岩下唐代 · 张九龄兹山镇何所，乃在澄湖阴。下有蛟螭伏，上与虹蜺寻。
与生公游石窟山唐代 · 张九龄探秘孰云远，忘怀复尔同。日寻高深意，宛是神仙中。
酬王履震游园林见贻唐代 · 张九龄宅生惟海县，素业守郊园。中览霸王说，上徼明主恩。
剪彩唐代 · 张九龄姹女矜容色，为花不让春。既争芳意早，谁待物华真。
将发还乡示诸弟唐代 · 张九龄岁阳亦颓止，林意日萧摵。云胡当此时，缅迈复为客。
相关诗词 同类题材
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承…
春江花月夜唐代 · 张若虚春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。 月光照耀着春…
江城子·乙卯正月二十日夜记梦宋代 · 苏轼两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的…
无题·相见时难别亦难唐代 · 李商隐见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。…
夜雨寄北唐代 · 李商隐您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。 何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨…
一剪梅·红藕香残玉簟秋宋代 · 李清照荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头…
望月怀远 / 望月怀古唐代 · 张九龄茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。 有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人…
三五七言 / 秋风词唐代 · 李白秋风凌清，秋月明朗。 风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。 朋又盼着相见，却不知…
蝶恋花·伫倚危楼风细细宋代 · 柳永我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际…
锦瑟唐代 · 李商隐瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意 但即使这样它的每一弦、每一…
相见欢·无言独上西楼五代 · 李煜英译 Silence, are lonely, alone on the empty slo…
苏幕遮·怀旧宋代 · 范仲淹碧云飘悠的蓝天，黄叶纷飞的大地，秋景连接着江中水波，波上弥漫着苍翠寒烟。群山映着斜阳蓝天连着…