古诗词大全古诗词在线赏析

首页 › 清代 › 蒲松龄 › 狼三则

狼三则

原文 逐字注音 · 点击单字查字典

其qi一yi

有you屠tu人ren货huo肉rou归gui,日ri已yi暮mu,欻chua一yi狼lang来lai,瞰kan担dan上shang肉rou,似shi甚shen垂chui涎xian,随sui尾wei行xing数shu里li。屠tu惧ju,示shi之zhi以yi刃ren,少shao却que;及ji走zou,又you从cong之zhi。屠tu无wu计ji,思si狼lang所suo欲yu者zhe肉rou,不bu如ru姑gu悬xuan诸zhu树shu而er早zao取qu之zhi。遂sui钩gou肉rou,翘qiao足zu挂gua树shu间jian,示shi以yi空kong担dan。狼lang乃nai止zhi。屠tu归gui。昧mei爽shuang,往wang取qu肉rou,遥yao望wang树shu上shang悬xuan巨ju物wu,似shi人ren缢yi死si状zhuang。大da骇hai,逡qun巡xun近jin视shi之zhi,则ze死si狼lang也ye。仰yang首shou细xi审shen,见jian狼lang口kou中zhong含han肉rou,钩gou刺ci狼lang腭e,如ru鱼yu吞tun饵er。时shi狼lang皮pi价jia昂ang,直zhi十shi余yu金jin,屠tu小xiao裕yu焉yan。缘yuan木mu求qiu鱼yu,狼lang则ze罹li之zhi,是shi可ke笑xiao也ye。

其qi二er

一yi屠tu晚wan归gui,担dan中zhong肉rou尽jin,止zhi有you剩sheng骨gu。途tu中zhong两liang狼lang,缀zhui行xing甚shen远yuan。

屠tu惧ju,投tou以yi骨gu。一yi狼lang得de骨gu止zhi,一yi狼lang仍reng从cong。复fu投tou之zhi,后hou狼lang止zhi而er前qian狼lang又you至zhi。骨gu已yi尽jin矣yi,而er两liang狼lang之zhi并bing驱qu如ru故gu。

屠tu大da窘jiong,恐kong前qian后hou受shou其qi敌di。顾gu野ye有you麦mai场chang,场chang主zhu积ji薪xin其qi中zhong,苫shan蔽bi成cheng丘qiu。屠tu乃nai奔ben倚yi其qi下xia,弛chi担dan持chi刀dao。狼lang不bu敢gan前qian,眈dan眈dan相xiang向xiang。

少shao时shi,一yi狼lang径jing去qu,其qi一yi犬quan坐zuo于yu前qian。久jiu之zhi,目mu似shi瞑ming,意yi暇xia甚shen。屠tu暴bao起qi,以yi刀dao劈pi狼lang首shou,又you数shu刀dao毙bi之zhi。方fang欲yu行xing,转zhuan视shi积ji薪xin后hou,一yi狼lang洞dong其qi中zhong,意yi将jiang隧sui入ru以yi攻gong其qi后hou也ye。身shen已yi半ban入ru,止zhi露lu尻kao尾wei。屠tu自zi后hou断duan其qi股gu,亦yi毙bi之zhi。乃nai悟wu前qian狼lang假jia寐mei,盖gai以yi诱you敌di。

狼lang亦yi黠xia矣yi,而er顷qing刻ke两liang毙bi,禽qin兽shou之zhi变bian诈zha几ji何he哉zai?止zhi增zeng笑xiao耳er。

其qi三san

一yi屠tu暮mu行xing,为wei狼lang所suo逼bi。道dao旁pang有you夜ye耕geng所suo遗yi行xing室shi,奔ben入ru伏fu焉yan。狼lang自zi苫shan中zhong探tan爪zhao入ru。屠tu急ji捉zhuo之zhi,令ling不bu可ke去qu。但dan思si无wu计ji可ke以yi死si之zhi。惟wei有you小xiao刀dao不bu盈ying寸cun,遂sui割ge破po狼lang爪zhao下xia皮pi,以yi吹chui豕shi之zhi法fa吹chui之zhi。极ji力li吹chui移yi时shi,觉jue狼lang不bu甚shen动dong,方fang缚fu以yi带dai。出chu视shi,则ze狼lang胀zhang如ru牛niu,股gu直zhi不bu能neng屈qu,口kou张zhang不bu得de合he。遂sui负fu之zhi以yi归gui。

非fei屠tu,乌wu能neng作zuo此ci谋mou也ye!

三san事shi皆jie出chu于yu屠tu;则ze屠tu人ren之zhi残can爆bao,杀sha狼lang亦yi可ke用yong也ye。

逐词拆解 词 → 词典 · 单字 → 字典

诗句按词典词表正序拆分,点击词语查释义,点击单字查笔画部首。

其一

有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之。屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠归。昧爽,往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状。大骇,逡巡近视之,则死狼也。仰首细审,见狼口中含肉,钩刺狼腭,如鱼吞饵。时狼皮价昂,直十余金,屠小裕焉。缘木求鱼,狼则罹之,是可笑也。

其二

一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。

屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。

屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。

少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。

狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

其三

一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去。但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。

非屠,乌能作此谋也!

三事皆出于屠;则屠人之残爆,杀狼亦可用也。

译文 白话翻译

有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。

  (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?

注释 词语注释

暮:傍晚。 夜耕:夜晚替人耕田,打短工的 为(wèi):被。 遗(yí):留下。 伏(fú):躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。) 去:离开。 盈:超过。 不盈:不满,不足。 负:背。 行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。 苫(shàn):用草编的席子。 去:离开。 豕(shǐ):猪。 方:才。 则:就。 股:大腿。 乌:哪里,怎么。 顾:但是 死之:杀死它

赏析 文学赏析

本文可分三段:第一段(屠夫遇狼)写两狼追赶屠户,屠户时而迁就退让,继而被迫抵抗自卫。

  这一段又分为三层,从“一屠晚归”至“缀行甚远”,简洁地叙述了屠户遇狼的时间、地点和情况。一个卖肉晚归的屠户,在“担中肉尽,止有剩骨”,却又行人断绝,孤立无援的情况下,让两只恶狼给盯住了。草草几笔,就勾画出危急的处境,紧张的气氛,实在扣人心弦,为后面描述屠户的斗争策略作了铺垫。

  (屠夫惧狼)面对意想不到的恶狼,屠夫首先是“惧”。于是采取迁就的策略,“投以骨”。屠夫最初认为,只要满足狼的贪欲,就可脱险。至“一狼得骨止,一狼仍从”,也似乎如他所料,使两狼“缀行甚远”的情况暂时有了改变,文笔十分曲折。可是照样投骨的结果,只不过让后狼暂时停脚,而“前狼又至”;直到骨头投尽了,也没有填饱饿狼的饥肠,而“并驱如故”,因此屠户处境更加危险。这就充分暴露了狼的贪婪本性,证明了屠户退让迁就策略的失败。这是第二层。

  “屠大窘”,说明在危急的关头,他产生了激烈的思想斗争。他明白自己已面临生死抉择,或者被狼吃掉,或者把狼杀死。怕死是不行的,退让是无用的,唯一的方法是:杀狼。屠户已在事实面前吸取了教训,开始考虑如何改变“前后受敌”的不利条件。他机敏地环顾麦场且速“奔倚”在积薪之下,放下担子,拿起刀,利用麦场的有利地形,改变了途中两狼并驱的局面,避免了前后受敌的处境。“狼不敢前”是屠户敢于斗争的初步效果,并非它们开始退让。“眈眈相向”,说明两狼既凶狠又狡诈,也准备变换策略,寻机残害屠户。这样,双方进入相持阶段。这是第三层。

  (屠夫御狼)第二段分两层:

  第一层,从“少时”至“又数刀毙之”。作者在描写两狼对屠户“眈眈相向”之后,又变换笔法,写一只狼竟然自己走开,另一只狼装作驯良的家狗形态蹲着,然后闭着眼睛打盹,样子十分悠闲。这是狼在屠户持刀的情况下耍弄的新花招。文中故意不作说明,而是以细腻的笔触刻画狼的狡诈形象,让人们仔细品味,加深对狼的本性的认识。这时的屠户虽然不能猜透它们诱敌包抄然后夹击的花招,但对于狼的凶狠狡诈有了清醒的认识,所以不受这种假象欺骗,不是释刀自喜,而是趁机“暴起”,猝不及防地以刀劈狼首,结束了它的性命。文中狼的悠闲假象,屠户的暴起动作,相映成趣。

  (屠夫杀狼)第二层,屠户杀了眼前的狼而准备赶路,又警惕地转视积薪后,发现了另一只正在钻洞的狼。作者借屠户的锐利的眼睛,点出狼“隧入以攻其后”的企图,揭露其“身已半入,止露尻尾”那种弄巧成拙的丑态,次“亦毙之”作了痛快的结束。行文至此,才以画龙点睛之笔点出屠户“乃悟前狼之假寐,盖以诱敌”的道理,与上层紧相呼应。这使屠户也使读者领悟到:只知狼凶狠的特性,不了解狼的欺诈一面,那就要受骗上当;只看到眼前的狼,却不注意暗藏的狼,满足于一时的胜利,到头来还会遭到失败。

  第三段,是作者诙谐风趣的议论。作者指出狼的狡黠奸诈,而嘲笑其顷刻而毙的结局,也间接赞扬了屠户的勇敢机智,余味无穷。

蒲松龄 的其他作品

相关诗词 同类题材

桃花源记魏晋 · 陶渊明

东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃…

陋室铭唐代 · 刘禹锡

山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的…

爱莲说宋代 · 周敦颐

水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世…

木兰诗 / 木兰辞南北朝 · 佚名

叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在…

岳阳楼记宋代 · 范仲淹

庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都…

醉翁亭记宋代 · 欧阳修

环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那…

小石潭记唐代 · 柳宗元

从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我…

三峡南北朝 · 郦道元

在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和…

与朱元思书南北朝 · 吴均

风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳…

曹刿论战先秦 · 左丘明

鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当…

伤仲永宋代 · 王安石

金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永…

生于忧患,死于安乐先秦 · 孟子及其弟子

舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手…