首页 › 唐代 › 韦庄 › 江外思乡

江外思乡

唐代 · 韦庄

思乡

原文逐字注音 · 点击单字查字典

年nian 年nian 春chun 日ri 异yi 乡xiang 悲bei，杜du 曲qu 黄huang 莺ying 可ke 得de 知zhi。

更geng 被bei 夕xi 阳yang 江jiang 岸an 上shang，断duan 肠chang 烟yan 柳liu 一yi 丝si 丝si。

逐词拆解词 → 词典 · 单字 → 字典

诗句按词典词表正序拆分，点击词语查释义，点击单字查笔画部首。

年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。

更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。

译文白话翻译

我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。

注释词语注释

题名：乡，《绝句》作“归”。岸上：席本作“上岸”。

名句千古流传

更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。

年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。

韦庄的其他作品

菩萨蛮·人人尽说江南好唐代 · 韦庄

人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上…

台城唐代 · 韦庄

江面烟雨迷濛，江边绿草如茵。六朝先后衰亡，宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫，听来悲悲切切。只有台…

思帝乡·春日游唐代 · 韦庄

春日踏青郊游，风吹杏花满头。田间路上是谁家少年，青春如花真风流。我想以身相许嫁给他，一生一…

长安清明唐代 · 韦庄

忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了，怎堪芳草青青。宫中把新火赐给大臣，大臣们无事，以蹴鞠为戏…

菩萨蛮·劝君今夜须沉醉唐代 · 韦庄

今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，…

女冠子·四月十七唐代 · 韦庄

今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。自别…

荷叶杯·记得那年花下唐代 · 韦庄

记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂，携手暗相期。

金陵图唐代 · 韦庄

谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。你看这六…

秦妇吟唐代 · 韦庄

僖宗广明元年（880年）黄巢军攻入长安，僖宗出逃成都，韦庄因应试正留在城中，目赌长安城内的变…

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅唐代 · 韦庄

当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就…

稻田唐代 · 韦庄

译文二满坡的稻禾长势喜人，苗肥棵壮，在春风的吹拂下，层层梯田绿浪翻滚，直接云天。在这绿色…

与小女唐代 · 韦庄

注释初解：指开始能听懂大人讲话的意思。呕哑：小孩子学说话的声音。缕金华：用金线绣的花儿。…

江外思乡

原文 逐字注音 · 点击单字查字典

逐词拆解 词 → 词典 · 单字 → 字典

译文 白话翻译

注释 词语注释

名句 千古流传

韦庄 的其他作品

相关诗词 同类题材

原文逐字注音 · 点击单字查字典

逐词拆解词 → 词典 · 单字 → 字典

译文白话翻译

注释词语注释

名句千古流传

韦庄的其他作品

相关诗词同类题材