原文 逐字注音 · 点击单字查字典
逐词拆解 词 → 词典 · 单字 → 字典
诗句按词典词表正序拆分，点击词语查释义，点击单字查笔画部首。
译文 白话翻译
回想为官时的日子，没有比做刺史时更快意舒畅了。 欢乐的接待来访的宾客，妻儿的生活能够得到保障。 自从来到东都以后，生活清闲更胜从前。 做分司时清闲的生活胜过刺史，辞去官职后生活清闲胜过分司。 更不说是在这偏远的家乡，能收到你的书信非常欣喜。 仰慕你的大名就像与你相识已久，一起做乐曲就像是新得的知己。 下雪时就先到朗之家里拜访，不是花开时节不相约。 边畅饮着自己酿造的美酒，边细细品味所作的诗句。 作为邻里已来往无数遍，在那京都城门也已分别五次。 翘首以盼你的来信，书信到时放能舒展眉头。 槐亭院中已满是落叶，竹阁池中的水也结满冰霜。 门庭冷落无处询问讯息，只得放弃追问。 身体病痛增多，容貌与体力也在逐渐衰退。 虽已年老记忆减退，但你我间那些相处场景仍历历在目从未忘却。
注释 词语注释
历：经过了的。 无如：不如，比不上。 及：达到。 东都：历代王朝在原京师以东的都城。 安闲：安静清闲；安逸舒适。 分司：唐宋制度，中央之官有分在陪都(洛阳)执行任务者，称为“分司”。但除御史之分司有实权外，其他分司多用以优待退闲之官，并无实权。又清制，“盐运使”下设“分司”，属运同、运副或运判管领。 致仕：辞去官职。 何况：用反问的语气表达更进一层的意思。 欣然：喜悦貌。 仰：尊敬仰慕。 斗：中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）。 醲：味浓烈的酒。 里巷：街巷。 都门：京都城门。 岐：岐山，在中国陕西省。 雀罗：捕雀的网罗。常用以形容门庭冷落。 鹤氅：泛指一般外套。
白居易 的其他作品
唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。 杨家有个女儿刚刚长大，十分…
钱塘湖春行唐代 · 白居易行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，但见水面平涨，白云低垂，秀色无边。 几只黄莺，争…
草 / 赋得古原草送别唐代 · 白居易长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。 无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿…
忆江南·江南好唐代 · 白居易江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，…
卖炭翁唐代 · 白居易有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。 他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个…
观刈麦唐代 · 白居易农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。 夜里吹来暖暖南风，地里小麦盖垄熟黄。 妇女用筐挑着食物…
琵琶行 / 琵琶引唐代 · 白居易唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。…
忆江南词三首唐代 · 白居易江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，…
暮江吟唐代 · 白居易道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红： 诗人抓住了傍晚夕阳斜射下的江面上呈现出的两种不同的颜色，表现…
南浦别唐代 · 白居易在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。 回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
大林寺桃花唐代 · 白居易在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。 我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知…
池上唐代 · 白居易一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。 他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过…
相关诗词 同类题材
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世…
念奴娇·赤壁怀古宋代 · 苏轼大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。 那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的…
沁园春·长沙现代 · 毛泽东在深秋一个秋高气爽的日子里，我独自伫立在橘子洲头，眺望着湘江碧水缓缓北流。 看万千山峰全都变…
浣溪沙·一曲新词酒一杯宋代 · 晏殊听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？ 那花儿落去我也无可奈…
泊船瓜洲宋代 · 王安石京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。 温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月…
湖心亭看雪明代 · 张岱崇祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消…
泊秦淮唐代 · 杜牧浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒…
丑奴儿·书博山道中壁宋代 · 辛弃疾人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。 现在尝尽…
临江仙·滚滚长江东逝水明代 · 杨慎滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。 不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），…
菩萨蛮·书江西造口壁宋代 · 辛弃疾郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。 但青山…
渔歌子·西塞山前白鹭飞唐代 · 张志和西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。…
菊花唐代 · 元稹一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山…