古诗词大全古诗词在线赏析

首页 › 五代 › 徐昌图 › 临江仙·饮散离亭西去

临江仙·饮散离亭西去

原文 逐字注音 · 点击单字查字典

饮yin散san离li亭ting西xi去qu,浮fu生sheng长zhang恨hen飘piao蓬peng。回hui头tou烟yan柳liu渐jian重zhong重zhong。淡dan云yun孤gu雁yan远yuan,寒han日ri暮mu天tian红hong。

今jin夜ye画hua船chuan何he处chu?潮chao平ping淮huai月yue朦meng胧long。酒jiu醒xing人ren静jing奈nai愁chou浓nong。残can灯deng孤gu枕zhen梦meng,轻qing浪lang五wu更geng风feng。

逐词拆解 词 → 词典 · 单字 → 字典

诗句按词典词表正序拆分,点击词语查释义,点击单字查笔画部首。

译文 白话翻译

喝完饯别酒,友人们终于挥手别去,常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去,风清云淡,孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红。 今夜画船将停在什么地方?只怕夜间潮平水落,泊船岸边,一片清月迷漾。到酒消人也醒时,那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠;五更时轻风吹来激起点点浪花。

注释 词语注释

饮散:饮完酒后离散。离亭:送别的驿亭。 浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故曰“浮生”。 飘蓬(péng):飘浮无定之意。 重重(chóng chóng):一层又一层,形容很多。 暮(mù)天红:指傍晚天空一片酡红。 画船:装饰华丽的船。多指游船。 淮(huái)月:指照临淮水上空的月亮。 朦胧(méng lóng):模糊不清。 奈:怎奈,奈何。 孤枕(zhěn)梦:这里指孤枕难眠。 五更风:指黎明前的寒风。

赏析 文学赏析

上阕写的是离别后的情景,是实写。首两句直写别离,“散”、“离”、“去”已带怨意,而一个“恨”字则是直抒胸臆,又点明本词的主题,写出了词人内心的凄凉,羁旅之恨。且这恨又是“长恨”,这就道出了“饮散”“西去”对词人来说并非第一次了,每重演一次,就会增加一分身世飘零之恨。一个“长”字,使恨的情感深化了。第三句描绘的是词人一步三回头,不忍离去的情态,“烟柳渐重重”,既写出了离愁的层层加深,也写出了离愁的“有形”情态,衬托出了行人心头的迷惘。四、五两句描绘的是作者眼中的惨淡画面。“淡云”暗示行人心头的落寞,“孤雁”则是行人的化身;“寒日”显其心头之冷,“暮天红”虽是美景,但“夕阳无限好,只是近黄昏”,又充满了伤感。这两句极写浪迹飘零之苦,是移情于景。

  下阕都是词人想象中的情景。首句以问引起下文。“潮平淮月艨胧”暗示他那离别时的剧烈情绪已逐渐平静下来,可是心头却又一片迷惘。心里空虚只能借酒浇愁,可是在短暂的麻痹之后,还是要醒来,醒来时的静夜中心头却是更加空虚,更加愁苦难耐。词人通过气氛的渲染和景物的烘托,使内心的感伤之情与外在的空冷之景交融为一,传达出词人此时此地的冷寂情怀。“酒醒人静奈愁浓”,一旦酒醒,回到现实,只能更增愁情,不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。一个“奈”字,突出了词人万般无奈的苦闷心情。末两句“残灯孤枕梦,轻浪五更风”描绘的是一幅多么凄凉可怕的景象。灯里的油就要燃尽,灯火忽明忽暗;一个人躺在枕头上,没有人陪伴,想入睡做个梦都不可得;五更时的寒风吹来更是倍增寒意。而从“潮平”到“残灯”再到“五更”,足见行人一夜未睡,“愁浓”之情不虚,此情此景,人何以堪。

  全词最为独特之处当在下阕,在于虚境实写,化虚为实,而又虚中浸实,写尽羁旅之情,含蓄隽永,耐人寻味。词人巧妙地融情与景为一体,写离愁却很少直接抒情,而是借助于外在的景物来表现词人内心的离愁别恨。词人沿情布景,景物的转承和变换、环境气氛的渲染和烘托,处处反衬出词人的内心世界。

名句 千古流传

饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。
淡云孤雁远,寒日暮天红。
残灯孤枕梦,轻浪五更风。
酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。

相关诗词 同类题材

水调歌头·明月几时有宋代 · 苏轼

丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。 明月从什…

满江红·写怀宋代 · 岳飞

我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不…

念奴娇·赤壁怀古宋代 · 苏轼

大江浩浩荡荡向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。 那旧营垒的西边,人们说那就是三国周瑜鏖战的…

卜算子·咏梅宋代 · 陆游

驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却…

声声慢·寻寻觅觅宋代 · 李清照

苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节,最难保养休息。喝三杯两杯淡…

虞美人·春花秋月何时了五代 · 李煜

这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承…

青玉案·元夕宋代 · 辛弃疾

像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,…

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之宋代 · 辛弃疾

醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏…

江城子·乙卯正月二十日夜记梦宋代 · 苏轼

两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的…

西江月·夜行黄沙道中宋代 · 辛弃疾

天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气…

武陵春·春晚宋代 · 李清照

恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却…

渔家傲·秋思宋代 · 范仲淹

秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一…